Règle 17. Le drapeau
17-1. Drapeau pris en charge,
retiré ou tenu levé
Avant et pendant le coup, le joueur
est autorisé à avoir le drapeau pris en charge,
retiré ou tenu levé pour indiquer l'emplacement du
trou. Ceci ne peut être fait qu'avec l'autorisation du joueur
avant qu'il ne joue son coup.
Si, avant le coup, le drapeau est pris en charge, retiré ou
tenu levé par quiconque au su du joueur et qu'aucune objection
n'est faite, le joueur sera censé l'avoir autorisé.
Si quiconque prend en charge le drapeau, le tient levé ou se
tient près du trou alors qu'un coup est en train d'être
joué, il doit être considéré comme prenant
le drapeau en charge jusqu'à ce que la balle s'immobilise.
17-2. Prise en charge sans autorisation
a) Match play
En match play, un adversaire ou son cadet ne doit pas, sans
l'autorisation ou la connaissance préalable du joueur, prendre
en charge, retirer ou tenir levé le drapeau pendant que ce
dernier est en train d'exécuter un coup ou que sa balle est en
mouvement.
b) Stroke play
En stroke play, si un co-compétiteur ou son cadet prend en
charge, retire ou tient levé le drapeau, sans l'autorisation
ou la connaissance préalable du compétiteur, pendant
que ce dernier est en train d'exécuter un coup ou que sa balle
est en mouvement, le co-compétiteur doit encourir la
pénalité pour infraction à cette
Règle.
Dans de telles circonstances, si la balle du compétiteur
frappe le drapeau, la personne l'ayant pris en charge ou tout ce
qu'elle porte, le compétiteur n'encourt aucune
pénalité et la balle doit être jouée comme
elle repose, sauf que, si le coup était joué depuis le
green, le coup doit être annulé, la balle
replacée et le coup rejoué.
PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 17-1 ou
-2 :
Match play : perte du trou
Stroke play : deux coups
17-3. Balle frappant le drapeau ou la
personne l'ayant pris en charge
La balle du joueur ne doit pas frapper :
a) le drapeau lorsqu'il est pris en charge, retiré ou tenu
levé par le joueur, son partenaire ou l'un ou l'autre de leurs
cadets ou par toute autre personne avec l'autorisation ou la
connaissance préalable du joueur ; ou
b) le cadet du joueur, son partenaire ou le cadet de son partenaire
lorsque prenant le drapeau en charge, ou toute autre personne le
prenant avec l'autorisation ou la connaissance préalable du
joueur, ou tout ce qui est porté par l'une quelconque de ces
personnes ; ou
c) le drapeau dans le trou, non pris en charge, lorsque la balle a
été jouée depuis le green.
PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 17-3
:
Match Play : perte du trou
Stroke Play : deux coups et la balle sera jouée comme elle
repose.
17-4. Balle reposant contre le drapeau
Si la balle repose contre le drapeau lorsque ce dernier est dans
le trou, le joueur ou une autre personne autorisée par lui,
peut déplacer ou retirer le drapeau et si la balle tombe dans
le trou, le joueur doit être censé l'avoir entrée
avec son dernier coup ; si ce n'est pas le cas, la balle, si elle a
été
déplacée, doit
être placée sur le bord du trou, sans
pénalité.
Note : Il est recommandé que les questions soient
soumises directement en première instance au Comité des
Règles de la Fédération Française de
Golf, qui en référera au Royal & Ancient Golf Club
of St Andrews seulement en cas de doute.
Copyright ©1997 Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews et
l'United States Golf Association. Tous droits réservés.
|