Règle 15. Erreur de balle ; balle substituée
Définition
Un joueur commet une "erreur de balle" s'il joue toute autre balle
que :
a) sa balle en jeu,
b) sa balle provisoire,
ou
c) en stroke play, sa seconde balle jouée selon les
Règles 3-3 ou
20-7b
Note : Balle en jeu inclut une balle substituée
à la balle en jeu, qu'une telle substitution soit
autorisée ou non.
15-1. Règle
générale
Un joueur doit obligatoirement terminer le trou avec la balle
jouée depuis l'aire de
départ, à moins qu'une Règle ne l'autorise
à substituer une autre balle.
Si un joueur substitue une autre balle lorsque cela n'est pas
autorisé, cette balle n'entraîne pas une
"erreur de balle" ; elle
devient la balle en jeu, et si
l'erreur n'est pas corrigée conformément à la
Règle 20-6, le joueur doit
encourir une pénalité de perte du trou en match play ou
de deux coups en stroke play.
(Jouer d'un endroit impropre - voir
Règle 20-7)
15-2. Match play
Si un joueur joue un coup en commettant une
"erreur de balle", sauf dans
un obstacle, il doit perdre le
trou.
Si un joueur joue un nombre quelconque de coups dans un obstacle en
commettant une erreur de balle, il n'y a pas de
pénalité.
Les coups joués dans un obstacle en commettant une erreur de
balle ne comptent pas dans le score du joueur.
Si la balle jouée par erreur appartient à un autre
joueur, son propriétaire doit placer une balle à
l'emplacement duquel la balle jouée par erreur a
été jouée la première fois.
Si le joueur et son adversaire échangent les balles durant le
jeu d'un trou, le premier à avoir commis "l'erreur de balle"
ailleurs que depuis un obstacle, doit perdre le trou. Lorsque ceci ne
peut être déterminé, le trou doit être
terminé avec les balles échangées.
15-3. Stroke play
Si un compétiteur joue un ou plusieurs coups en commettant
une "erreur de balle", il
doit encourir une pénalité de deux coups, sauf si
le ou les coups joués sur cette balle étaient
joués alors qu'elle était dans un obstacle, auquel cas
aucune pénalité n'est encourue.
Le compétiteur doit obligatoirement corriger son erreur en
jouant la balle correcte.
S'il omet de corriger son erreur avant de jouer un coup depuis
l'aire de départ
suivante, ou, dans le cas du dernier trou du tour, omet de
déclarer son intention de corriger son erreur avant de quitter
le green, il doit être
disqualifié.
Les coups joués par un compétiteur en commettant une
"erreur de balle" ne comptent pas dans son score.
Si la balle jouée par erreur appartient à un autre
compétiteur, son propriétaire doit placer une balle
à l'emplacement duquel la balle jouée par erreur a
été jouée la première fois.
(Conditions dans lesquelles reposait une balle devant être
placée ou replacée, modifiées - Voir
Règle 20-3b).
Note : Il est recommandé que les questions soient
soumises directement en première instance au Comité des
Règles de la Fédération Française de
Golf, qui en référera au Royal & Ancient Golf Club
of St Andrews seulement en cas de doute.
Copyright ©1997 Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews et
l'United States Golf Association. Tous droits réservés.
|